摘要翻译：
目前关于现代视觉系统是否必须被视为视觉支持的认知系统或认知支持的视觉系统的讨论是没有根据的，因为视觉的知觉和认知官能是人类（因而是人工的）信息处理系统建模的独立组成部分。
---
英文标题：
《I'm sorry to say, but your understanding of image processing
  fundamentals is absolutely wrong》
---
作者：
Emanuel Diamant
---
最新提交年份：
2008
---
分类信息：

一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Artificial Intelligence        人工智能
分类描述：Covers all areas of AI except Vision, Robotics, Machine Learning, Multiagent Systems, and Computation and Language (Natural Language Processing), which have separate subject areas. In particular, includes Expert Systems, Theorem Proving (although this may overlap with Logic in Computer Science), Knowledge Representation, Planning, and Uncertainty in AI. Roughly includes material in ACM Subject Classes I.2.0, I.2.1, I.2.3, I.2.4, I.2.8, and I.2.11.
涵盖了人工智能的所有领域，除了视觉、机器人、机器学习、多智能体系统以及计算和语言（自然语言处理），这些领域有独立的学科领域。特别地，包括专家系统，定理证明（尽管这可能与计算机科学中的逻辑重叠），知识表示，规划，和人工智能中的不确定性。大致包括ACM学科类I.2.0、I.2.1、I.2.3、I.2.4、I.2.8和I.2.11中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Computer Vision and Pattern Recognition        计算机视觉与模式识别
分类描述：Covers image processing, computer vision, pattern recognition, and scene understanding. Roughly includes material in ACM Subject Classes I.2.10, I.4, and I.5.
涵盖图像处理、计算机视觉、模式识别和场景理解。大致包括ACM课程I.2.10、I.4和I.5中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Information Retrieval        信息检索
分类描述：Covers indexing, dictionaries, retrieval, content and analysis. Roughly includes material in ACM Subject Classes H.3.0, H.3.1, H.3.2, H.3.3, and H.3.4.
涵盖索引，字典，检索，内容和分析。大致包括ACM主题课程H.3.0、H.3.1、H.3.2、H.3.3和H.3.4中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Robotics        机器人学
分类描述：Roughly includes material in ACM Subject Class I.2.9.
大致包括ACM科目I.2.9类的材料。
--
一级分类：Quantitative Biology        数量生物学
二级分类：Neurons and Cognition        神经元与认知
分类描述：Synapse, cortex, neuronal dynamics, neural network, sensorimotor control, behavior, attention
突触，皮层，神经元动力学，神经网络，感觉运动控制，行为，注意
--

---
英文摘要：
  The ongoing discussion whether modern vision systems have to be viewed as visually-enabled cognitive systems or cognitively-enabled vision systems is groundless, because perceptual and cognitive faculties of vision are separate components of human (and consequently, artificial) information processing system modeling.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/0808.0056