路透首尔8月13日电（记者 Jon Herskovitz）---韩国统一部周四表示，朝鲜释放了一名开城工业园区的韩国员工。此人去年3月因涉嫌侮辱朝鲜领导人被朝鲜扣留。




一周前，在前美国总统克林顿的努力下，朝鲜释放了两名女记者。



朝鲜为何接连作出上述举动？以下内容是对这个问题的一些分析。



问：朝鲜为何释放两名美国记者和韩国员工？

答：朝鲜糟糕的经济形势可能是重要原因。除了武器之外朝鲜没有什麽能出口的，而且朝鲜受到联合国制裁，更难以向别国出售导弹和武器。最近几周的洪水冲毁了农田，令朝鲜雪上加霜。农业是朝鲜经济重要组成部分，但金正日1994年上台之後经济便每况愈下。



问：释放这些人对朝鲜经济有什麽帮助？

答：这名韩国员工来自现代集团，释放他可能有助于重启开城工业园区和金刚山旅游项目，解决工业园区工资问题争端。现代集团下属的峨山公司是开城工业园区的主开发商之一，也是朝鲜为数不多的合法外汇来源之一，每年为朝鲜带来数千万美元收入。



而释放美国记者则无助于增加两国贸易往来，但朝鲜可能寄希望于缓和与美国的关系，让奥巴马打消冻结涉嫌从事非法活动的朝鲜资金的念头。



问：这会让金正日下不来台吗？

答：恰恰相反，这反而成了金正日宣传自己的资本。朝鲜媒体将克林顿之行视为最近进行的核试验和导弹发射活动大获成功的证明，因为前美国总统都来朝鲜表示庆贺了。



现代集团会长玄贞恩本周前往朝鲜协调释放韩国员工一事，料想朝鲜媒体仍将会对此添油加醋地吹嘘一番，比如韩国企业巨头对金正日无比崇敬，想与朝鲜做生意云云。



问：朝鲜内政会受到什麽影响？

答：金正日可能会向国人，尤其是军方表示，他向世界展示了朝鲜的军事力量，国际社会不得不认真对待朝鲜。




至于与克林顿会面这件事，67岁的金正日可能将其视为自己拥有主动权、身体已经恢复的标志。



另外，这两个位高权重的人物造访朝鲜，会巩固金正日的支持率，并有助他在小儿子继任问题上的安排。



问：核谈问题会因此有所进展吗

答：释放美国记者和韩国员工可能意味着朝鲜愿意采取外交手段，最新一轮的挑釁活动告一段落。但分析人士并不指望六方会谈会有任何重大进展。（完）



编译：高虹 发稿：胡昱