要我

再怎么对你细述心事

你

就是心事...

Thank you, for being

the most beautiful one

in my heart.

谢谢你，曾是我最美的心事。

When you think of me

out of the ordinary,

I have been thinking about you

forever.

当你不经意间想起我，我已想了你无数次。

Without you,

the most stunning view

turns only to regret.

没有你的陪伴，遇见再美的风景也是遗憾。

Meeting you costs nothing,

but I’ve got nothing

to make you stay.

我只有遇见你的勇气，却没有留住你的本事。

It tore me apart

to say farewell,

It took all I had

to wave you goodbye.

离别的滋味，竟这样凄凉，说声再见，要这么坚强。

I wanna give you happiness,

but I can only

wish you happiness.

很想要“给你幸福”，却只能“祝你幸福”。

You’ve never belonged to me,

but it felt like

I lost you a million times.

我从未拥有过你，却好像失去你无数次。

For one day,

you will hold his hand

and bury me

in your memory.

终有一天，你会牵着别人的手，把我忘记…

当一个人离开时，请不要难过，谁都不可能永远陪着谁。

人生的列车会途经很多很多站，很难有谁能自始至终相伴。

当陪你的人下车了，即使不舍也应心存感激，然后微笑道别：

谢谢你，存在于我心中，留下美好回忆，与我余生相伴。

Thank you, for being

the most beautiful one in my heart.

“谢谢你，曾是我最美的心事。”