会社管理条例（日本語）
会社の全体社員の管理を強化させるために、当制度を制定します。
一、出勤

(
一）毎日の作業時間は
8時間で、午前
08：00—12：00、午後13:00—17：00（12：00—13：00は昼食と昼休みです)
夏は必要に応じて調整されます。

（
二)全員では指紋のタイムカードを押す出勤記録制度を行います。朝礼は
7：45
始まり、昼の時、連続して２度タイムカードを押してはいけません.
（
三)当月一回押すのを忘れる場合、５元の罰金が課せられます.二回及び二回以上忘れる場合、毎回１０元の罰金が課せられます。
(
四)遅刻して、または早退して１０分を上回す場合、当人に月給から５元を差し引きます。１０分以上３０分以内の場合、１０元を差し引きます。３０分以上１時間以内場合、２０元を差し引きます。一時間以上、４０元を差し引きます。指紋が識別できない場合、すぐ総務部に連絡して実際に出席する時点、または退勤する時点を記録してもらいます。当人と総務部の署名がなければ無効と見なします。いんちきをして ...