環境歷史：科學與
哲理之間
Environmental History
:Between Science and Philosophy
By: Jan Oosthoek
(1999)
英語原文連結：
翻譯：馬景文／自學書院
〔譯註：文章提到許多西方學者的名字；譯
文只保存幾位大眾熟悉的譯名，其他的
保存原名，以免混淆。各位用原名搜索，可以得出不同的譯名。
〕導論從1960年代起，「環境」已成為政治議程的重要部份。第二次世界大戰後，北美和歐洲的消費者社會膨脹，令人擔憂。比較富裕和教育程度較高的社群表示關注，要求有更清潔和
平安的環境。由此發展而來的環境運動並不是十分歷史導向。人們認為當其時的問題是獨特的，是二十世紀資本主義和工業進步的產品。但是，有些人認識到要了解當代的環境危機，我們要有歷史的角度。環境歷史應運而生。
本文分為兩部份。第一部份篇幅
較少，探討什麼是環境歷史。第二部份討論環境歷史的一些議題
，探索生態危機背後的知識和哲理，檢視人們在某些時期如何看待大自然世界。但環境歷史不單只是知識歷史，這也是人類對大自然世界的影響，和大自然世界對人類歷史的影響。因此，本文最後的部份會檢視農 ...