"美剧字幕组长讲述她如何练听力的
"!!考拉小巫，伊甸园论坛字幕组组长，大家经常看的美剧或欧美电影都是她带领的团队第一时间听译出来的，江湖上有人称之为
"大陆听力第一人
"。今天写点儿正事。说说该如何修炼咱们的耳朵。此文只针对能力的提高，不针相应试！往往能力提高了，应试就不会有问题！
先说一个基础问题：有一个真理是不变的，那就是，语言，是一种能力。听、说、读、写，四种能力任何一个，没有连续的三个月以上的辛劳付出，是不会有显著提高的。不管如何的方法，如何的秘诀，假如你不坚持，是不也许有任何提高的，所以这个得先明确了。
另一方面再来说技术性问题：该如何练听力。不同人适合不同的办法，没有一套方案是可以做到放诸四海皆准的。所以我只能分享我自己的练习耳朵的过程，然后提些建议。
1. "
到底应当怎么练听力啊？
"我正式开始重视起听力，是从大一开始的。郑老师给我们推荐
Step by Step
四册书听，于是我就和张希开始天天听这套书。一共四册，我每个学期听一册，用两年听完了这四册书，上面的题都认真做了。最一开始一定是什么都听不懂的，由于高中之前，我基本没怎么练习过听力，准确地说，那时候不知道本来 ...