[键入文字
]新概念英语自学导读第二册:第
18课课文详注
Further
notes
onthetext
1.After
Ihadhadlunch
atavillage
pub,
Ilooked
formybag.
我在一家乡村小酒店吃过
午饭后,就找我的提包。
(1)have
在have
lunch
这个词组中是完全动词而不是助动词,因此,像其他完全
动词一样,它的过去完成时要加助动词
had。(cf.本课语法)
(2)pub为public
house
(酒店,酒吧)的缩略形式,在英国英语的口语中较常
见:Let's
gotothepubforadrink.
咱们去酒店喝杯酒吧。
(3)look
for强调寻找这个动作,而不涉及结果:
Ilooked
formykeyeverywhere,
butIcouldn't
find
it.我到处寻找我的钥匙,但还
1[键入文字
]是没找到。
2.Ihadleft
itonachair
beside
thedoor
我曾把它放在门边的椅子上
leave
除了离去、离开、出发的意 ...
附件列表