最近在学习康芒斯的《制度经济学》，其中在第九章I.债务的流通性中，讲到“义务和债务，权利和债权”时，说“债务的流通性，由于英国习惯法里一种古怪的偶然事件（在美国法律里照样效仿，可是在大陆法里没有这种情况），分开了债权的存在和相等的债务的存在，……”。

我没有学过法学，对经济史也不通，想了解一下是什么古怪的偶然事件？希望诸位能告知一二，不胜感激。