新华网纽约１２月１０日电（记者乔继红）受中国提高存款准备金率以及美元走强等因素影响，国际原油价格１０日跌破每桶８８美元。

　　当天，中国人民银行宣布，从２０１０年１２月２０日起，上调存款类金融机构人民币存款准备金率０．５个百分点。市场担心中国这一抑制通货膨胀、控制流动性的举措会减缓经济增速，从而影响国际原油需求，原油价格应声下跌。

　　另外，美国当天公布的数据显示，今年１２月份消费者信心指数涨至７４．２，好于市场预期，为今年６月份以来的最高水平。美国商务部的外贸数据则显示，由于进口下降和出口增长，今年１０月份贸易逆差降至３８７亿美元，为９个月以来的最低水平。美元汇率因此上涨，以美元计价的原油价格则回落。

　　到收盘时，纽约商品交易所明年１月交货的轻质原油期货价格下跌５８美分，收于每桶８７．７９美元。伦敦市场北海布伦特原油期货价格下跌５１美分，收于每桶９０．４８美元。