石开石 发表于 2021-3-8 08:49
说的是，现在用贷款购买了机器出租，问要多少租费——不是净收入多少
您所答非所问。

石开石 发表于 2021-3-8 08:46
请您给出利息的定义——您要是知道的话。
利息是借款或贷款在一定时间的使用权报酬——这是大家都知道的 ...

sdhb 发表于 2021-3-8 08:54
我是从经济学的角度说的。你这个经济学文盲是不懂的。

sdhb 发表于 2021-3-8 08:57
利息的定义，在经济学教课书上，几乎每本都有。只是你这个睁眼瞎看不见。
有利息定义的帖子正在审查。帖 ...

石开石 发表于 2021-3-8 09:05
都是——借款或贷款在一定时间的使用权报酬

sdhb 发表于 2021-3-8 09:35
去看28楼。你这个井底之蛙，愚昧落后的人。

石开石 发表于 2021-3-8 09:38
去看35楼，看看萨伊是怎么说的。资本——利息是萨伊的专利。

sdhb 发表于 2021-3-8 09:41
200年前的东西，有什么好看的？！
要与时俱进，走在时代的前面，懂吗？
要做先进的人，不要做落后的人。 ...

sdhb 发表于 2021-3-8 09:41
200年前的东西，有什么好看的？！
要与时俱进，走在时代的前面，懂吗？
要做先进的人，不要做落后的人。 ...

sdhb 发表于 2021-3-8 09:39
28楼的第2个截图上有entrepreneurship 的定义，你也可以看一下。
根据这个定义，把entrepreneurship翻译成 ...

石开石 发表于 2021-3-8 09:44
曼昆萨缪尔森的租金、租费，那才是正确的与时俱进。

sdhb 发表于 2021-3-8 09:35
去看28楼。你这个井底之蛙，愚昧落后的人。

石开石 发表于 2021-3-8 09:53
说过多次了。
引用时用中英文对比。
这样可以证明您的翻译水平。

sdhb 发表于 2021-3-8 09:51
你只能在中文书里打转。

1. 萨缪尔森，如果活到今天的话，要超过100岁了。他的书并不是新的，实际已经 ...

石开石 发表于 2021-3-8 09:57
资本品的使用权报酬是租费（萨缪尔森）或租金（曼昆），这并不是很难发现的事，是事实存在。
租费=利息+ ...

石开石 发表于 2021-3-8 09:45
企业家才能是公认的翻译。

sdhb 发表于 2021-3-8 09:57
你这个英文文盲，还是个土包。
我看的懂英文的。英文和中文一样都可以表达意思的。为什么要翻译？ 神经病 ...

石开石 发表于 2021-3-8 10:02
您回帖是给自己看的吗——不是要说服别人吗——那就要用中英文对比。
这里是中文网站，说中文是必须的。 ...

sdhb 发表于 2021-3-8 09:59
经济学文盲，好好看书学习，跟上时代的步伐。不要用你这种傻瓜问题来烦我。

sdhb 发表于 2021-3-8 10:00
不是公认，是暂时这样翻译。

sdhb 发表于 2021-3-8 10:04
你看不懂，那是你的事情。早就和你讲过，你没有学习现代经济学的能力，因为你英文不行。

sdhb 发表于 2021-3-8 10:04
你看不懂，那是你的事情。早就和你讲过，你没有学习现代经济学的能力，因为你英文不行。

石开石 发表于 2021-3-8 10:13
您引文水平可能行，但您不敢展示啊。怕露馅吧——已经露馅了也。
国民收入——全国的收入
费用——花费

sdhb 发表于 2021-3-8 10:24
national 这个词是什么意思？土帽

石开石 发表于 2021-3-8 10:34
您知道中文国民收入的意义吗——

sdhb 发表于 2021-3-8 10:44
你不知道national 的意思。你就不能说我翻译的不对。土帽。

石开石 发表于 2021-3-8 11:14
国民收入是术语，费用是术语。都是专业词。您把国民收入翻译为全国的收入，费用翻译为花费，证明您不懂专 ...

sdhb 发表于 2021-3-8 11:49
利息的定义已经给你看过了。
资本的报酬是利息，也给你看过了
美联储的生产要素理论普及文章也给你看过 ...