ZZ：难得一见的“狠”审稿意见（译文转自人人网） - 第3页 - 经管之家

› 论坛 › 经济学人二区 › 学术道德监督

ZZ：难得一见的“狠”审稿意见（译文转自人人网）

2011-7-4 14:30:04

学学英语~~~~~~

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 14:37:59

审稿人果然够狠!!

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 14:56:18

果然犀利。。。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 15:25:16

引用“I would suggest that EM set up a fund that pays for the red wine reviewers may need to digest manuscripts like this one.
哥建议贵刊（环境微生物学杂志）成立基金，以买单审稿人审阅时可能需要的红酒，哥上火呀。”
首先，翻译的很到位，其次，解释了现在为什么很多杂志社都要审稿费的原因了

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 15:44:50

有意思。。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 16:58:06

老外太幽默了，呵呵

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 17:02:26

1# calfmom blablabla

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 17:03:26

主要是翻译太强悍了

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 17:08:09

英文评的够狠，，比较直白的拒绝，笑谈笑谈

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 17:35:24

够狠，够犀利！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 18:05:46

中文翻译很无敌啊

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 18:53:59

呵呵，实在长见识了。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 19:00:33

那几个哥翻译得很给力

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 19:03:34

中文翻译的，真是个人才，哈哈！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 19:19:06

呵呵很猛啊！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 19:44:50

呵呵，真的假的的啊，够犀利的~

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

千年老妖精

2011-7-4 19:58:36

哈哈，很幽默啊

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 20:33:03

不只是尖酸刻薄的……哇哈哈

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-4 21:47:24

哈哈哈，厉害！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-5 00:01:50

有意思～～

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-6 08:18:03

严正申明：英文、中文全部是转载，LZ的功劳只在于从人人网上“搬”到这里。
呵呵，谢谢鼓励
29# jxufe_thxing

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-7-6 08:19:25

我核实过标注的英文原始链接，是有效的。

43# 南冰

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-12-25 09:14:48

，哈哈，太逗了！！！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

冰镇柠檬汁

2011-12-25 11:24:32

犀利的评论，翻译很搞笑~

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-12-25 14:34:41

这个么，
见识了，呵呵

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-12-25 17:16:30

晕死~~~~

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

首页上一页下一页跳至第页

栏目导航

热门文章

推荐文章

加微信，拉你入群

微信外可尝试点击本链接进入