根据2021年民法典的修订，快手公会机构与主播之间的合作可通过挂靠合作协议来实现合法合规的经营合作。
律师可以依据民法典规定，建立合作协议的法律制度来指导双方的合作行为，包括但不限于协议内容、签订方式、履行责任、违约风险等方面。
因为快手公会机构与主播之间的合作具有一定的商业性质，因此协议的内容也需要细致地考虑，以最大限度地保护双方的利益，同时也符合法律法规的规定。
因此，律师可以根据民法典的规定，进一步优化合作协议的条款，以确保合作过程中的公平性、合法性和合规性。