( 完整版 ) 心经全文注音及翻译
心经全文注音及翻译       :

guā n z ì z à i p ú s à 。
观 自 在 菩 萨 。（ 译文 ：观音菩萨 )
xí ng sh ēn b ō r ě b ō lu ó mì du ō sh í 。
行 深 般 若 波 罗 蜜 多 时 。（ 译文 ：深入的修行心经时）
zhà o ji àn w ǔ y ù n ji ē k ō ng 。
照 见 五 蕴 皆 空。（ 译文 ：看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵，都是空的）
dù y ī qi ē k ǔ è 。
度 一 切 苦 厄 . （译文 ：就将一切苦难置之度外）
shě l ì z ǐ 。
舍 利 子。（ 译文 : 菩萨对学生舍利子说）
sè b ù y ì k ōng .
色 不 异 空。（ 译文 ：形相不异乎空间）
kō ng b ù y ì s è 。
空 不 异 色 。（ 译文 ：空间不异乎形相）
sè j í sh ì k ō ng.
色 即 是 空. （ 译文 : 所以形相等于空间）
kō ng j í sh ì s è 。
空 即 是 色。（ 译文 ： ...