瑞鹤仙·晴丝牵绪乱 | 吴文英 | 注释 | 翻译 | 赏
       析| 讲解


【作品简介】
《瑞鹤仙》由吴文英创作，被选入《宋词三百首》  。这是一首怀
人词。上阕写怀念对方情景。 前三句写花飞人去， 搅起思绪。“重杨”、
“吴苑”、
  “旗亭”、
    “烟冷”、
      “河桥”点明送别的时间与地点。 “兰情”
句写惜别时对方流露的深挚恋情， 她使得词人为思念而消瘦。 下阕设
想对方念己。“凄断”为伊人活动罩上一层总体氛围。 “流红”、
               “缺月”
二句刻画春光消逝， 形单影只。“歌尘凝扇”，伊人久已无心歌舞。“拚
分钿”以下，显示情人内心痛苦、矛盾。最后以梦中相见作结。更多
宋词赏析文章敬请关注的《宋词三百首》专栏。

【原文】
《瑞鹤仙》
作者：吴文英
晴丝牵绪乱。对沧江斜日，花飞人远。垂杨暗吴苑。正旗亭烟冷
①，河桥风暖。兰情蕙盼②。惹相思、春根酒畔。又争知③、吟骨萦
消，渐把旧衫重剪。

        1
 凄断。流红千浪，缺月孤楼，总难留燕④。歌尘凝扇。待凭信、
拚分钿⑤。试挑灯欲写，还依不忍，笺幅偷和泪卷。 ...