如何用地道英语讲“不排除任何可能性”
今日我们要学的一个美国习惯用语是：to leave the door open。大家知道，door就是门，open是开着。To leave the door open就是把门开着，但是作为一个习惯用语，它的意思就是不排除任何可能性。
比方说，美国大学一般规定报考的学生必需在一月或二月之前交上申请材料。可是有些大学在期限过后仍旧接受申请。也就是说：they leave the door open for more applications。不过，大多数想上大学的人都及早动手。
我们再来举个例子。美国篮球明星迈克乔丹1994年宣布从NBA退休，结束他的篮球生涯。在迈克乔丹发表告辞讲话之后，一位体育评论员是这样说的：
例句-1：I hope everyone noticed when Michael Jordan said it would be almost impossible for him to return instead of saying it would be impossible. This of course means that h ...