核心提示： 《纽约时报》网站指出，中国经济增长在第二季度放缓部分在于全球经济的疲软。经济学家称，最大的挑战将是让中国企业适应较慢的增长。建筑和能源行业的企业将面临更加困难的时期，针对消费者的行业则将获利。

中国13日公布的ZF数据显示，中国的GDP在4月至6月间以年率7.6%的速度增长，比去年同期的9.5%急剧下降。第二季度经济增长率比今年头三个月的8.1%低了0.5个百分点。

美国《纽约时报》网站指出，中国经济增长在第二季度放缓，增加了人们对于世界第二大经济体抵御其他地区低增长所产生影响的能力的担忧。
下降原因部分在于全球经济的疲软。在今年之前一直都是中国最大贸易伙伴的欧洲正处于衰退，而美国经济仍然疲弱。甚至印度和巴西等发展中国家经济也出现了相当大程度的疲软。
报道称，增长的放慢一部分也是自己造成的——这是中国让自己摆脱几十年来依靠对一些有时并无把握的项目大力投资所带动的低效增长的努力。
里昂证券研究公司的安迪·罗特曼说：“判断这一数据最重要的背景就是经济迅速发展的时代已经结束了。汽车或奢侈品领域20%增长的日子——这基本上已经结束了。”
经济学家们说，最大的挑战将是让中国企业适应较慢的增长。建筑和能源行业的企业将面临更加困难的时期，而针对消费者的行业则将获利。