2017
中级口译口试必备技能
　　悄无声息间，上海中高级口译考试迎来了第十二个年头，而这十二
年也见证了口译考试从最初的不为人所知，到普遍接受，再到如今满城
尽报中高口热潮的点点滴滴。下面是
yjbys
小编为大家带来的中级口译
口试必备技能的知识，欢迎阅读。
　　中口口试技能解析
　　悄无声息间，上海中高级口译考试迎来了第十二个年头，而这十
二年也见证了口译考试从最初的不为人所知，到普遍接受，再到如今满
城尽报中高口热潮的点点滴滴。从历年中高级口译第二部分的考试情况
来看，难度逐年加大。这种难度不仅仅反映在单词，句型的复杂程度，
而且反映在句子的长度上。此外，考试中对于考生需要掌握的背景知识
的深度也是
2015
年之前难以想象的。
　　中口口试如何准备
?　　首先，笔者将结合在上海新东方中级口译班上的教学经验，针对
如何备考口译第二阶段口试给广大考生提一些建议，希望能够对大家有
所帮助。
　　第二阶段口试共分两部分。一是三分钟的英语命题口语，二是四
段口译：二段英译中、二段中译英。
　　第一部分，即三分钟口语，要求考生用英文表达自己对于所给题
目的观点，要求观点清晰， ...