《江宿》原文及译文
　　《江宿》原文及译文
　　《江宿》是明代诗人汤显祖写的一首七言绝句，此诗描写秋江夜宿中所见景象，选景典型，描写细腻，真实生动，深切感人，使人如置身其中，表现了诗人夜宿秋江十分复杂的心绪。全诗以深邃广阔的意境，形象地写出了秋夜的静幽与清寒。下面是本店铺收集整理的《江宿》原文及译文，希望能够帮助到大家。
　　原文：
　　江宿
　　汤显祖〔明代〕
　　寂历秋江渔火稀，起看残月映林微。
　　波光水鸟惊犹宿，露冷流萤湿不飞。
　　译文：
　　深夜，寂寞的秋江上渔火疏稀，起来看到半轮残月的光辉，映照树林上也很暗微。
　　水面闪动的波光，把水鸟惊醒后，它们又睡宿，冰凉的露水沾湿了萤火虫的翅膀，它们也不起飞。
　　赏析：
　　这首诗的构思围绕着一个“光”字。全诗四句，每句都烘托出一种光。
　　第一句写清秋之夜，江上的点点渔火，给人以清冷宁静的感觉。第二句写一弯残月的迷蒙之光映衬着岸边的树村。是一幅宁静安详的水墨画；第三句写江中波光流动，时时惊醒宿鸟。这句是以动写静，江水流淌，宿鸟被闪闪烁烁的波光惊醒，不时发出鸣叫声，其中动的因素更增加了静的感觉。最后一句是以静写动，萤火虫的翅膀被 ...