totally clueless.......you'd better dig into that book again....

公司理财是对公司财务活动所进行的管理，MBA、MBA等主流商业管理教育均将其作为一项企业价值管理活动涵括在内。公司理财主要是根据资金的运动规律，对公司生产经营活动中资金的筹集、使用和分配，进行预测、决策、计划、控制、核算和分析，提高资金运用效果，实现资本保值增值的管理工作。
所以千万不可将公司理财分拆成公司+理财来理解，国内对公司理财的理解有一定的误区。

在国内没啥区别