zydfl 发表于 2013-8-17 22:38 
如果是:“以后国外发中文期刊的会越来越多”,又当如何?真诚请教,我最近一直被理论自信、道路自信的问 ...
如果以后国外发中文期刊的会越来越多,那么国内的学术氛围就真的起来了。
记得当年陈省身教授当年回国希望振兴国内的数学研究现状,当时陈省身教授的朋友(一个著名数学家)曾预言中国在20世纪80年代后数学将突飞猛进,从而成为世界数学新的中心。有意思的是,当时美国ZF还真的准备组织一批人从事翻译中国数学论文为英文的计划,冷战时美国专门组织一批人翻译前苏联的物理俄文期刊(因为那里有朗道、伯利亚科夫等很多重头物理学家和数学家)。
不过让美国人失望的是,中国的数学并没有因为陈省身教授的回来而振兴,所以美国人放弃了翻译中文期刊的计划。