全部版块 我的主页
› 论坛 › 经济学人 二区 › 学术道德监督
[转帖]清华大学历史系副主任王奇在一部学术专著中将蒋介石（Chiang Kai-shek）翻译成“常凯申”，成为中国名校制造的又一起学术笑料
huangxiao023
2011-10-10 15:03:12
可能原因是他的学生翻译的，自己没有把关。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

huangxiao023
2011-10-10 15:03:35
现在的教授去翻译整本书的少了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

zsx1013zsx
2011-10-10 15:42:28
zhangweizwc 发表于 2009-6-11 15:54
清华的老师又能怎样，就连在国外名校混到终身教授的华人回到国内以后照样只捞钱捞名，哪见做过学问。
顶你，确实是
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

fenasl
2011-10-10 18:41:11

  的确很浮躁！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

qixianluobo
2011-10-10 20:51:17
哇，这个很亮啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

allendream
2011-10-10 21:11:17
太功利！中国的教育希望在哪里呢？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

allendream
2011-10-10 21:11:45
太功利！中国教育的希望在哪里呢？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

海雨兴风
2011-10-11 08:39:30
大家都知道常凯申将军，常大队长，蒋介石是谁？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

jcmunozmora1
2012-5-12 18:51:49
thank you
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

皇甫无尘
2012-5-12 19:22:28
给学生上课的时候，常讲这个笑语。

不过自己在译一本书的过程上，也差点整出勺子来：把德国的社会民主党，译成了德国的社会民主。怎么看怎么别扭，问自己你懂不，呵呵。还好，最后校出来了。

译书，不如写书呵。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

liangliangbai
2012-5-13 00:26:54
wan xiao ...
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ehelloe
2012-5-13 14:54:19
真是没有什么可讲的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

yangzhy
2012-5-13 15:18:13
zhangweizwc 发表于 2009-6-11 15:54
清华的老师又能怎样，就连在国外名校混到终身教授的华人回到国内以后照样只捞钱捞名，哪见做过学问。
国外助理教授的收入可能超过终身教授。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

cugcug
2012-5-13 18:34:02
人非圣贤，孰能无过。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

-->
都不把边界当回事啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

lqp365
2012-5-31 10:09:32
如今没有世外桃源了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

liudong0090
2012-7-15 08:46:29
估计又是什么学生帮着翻译的。。有些老师就是这样可恶
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

keungto
2012-7-15 08:53:56
无语，都是啥主任啊。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

wodebaby001
2012-7-18 20:59:59
在全国人民面前现眼了
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

jackyyw0
2012-7-18 21:22:19
jhcai 发表于 2009-6-12 14:48
到他家门口去贴个大幅标语“常凯申向您问好！”不知道他会脸红不？
哈哈，你可以去试试。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

nooryes
2013-2-7 19:26:17
好可爱啊，这就是清华的？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

章良用
2013-2-7 23:13:16
激动啥，很正常，学校行政人员素质差，现在学者素质都差了，谁受害，还不是我们中国人受害。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

不学无术咋了
2013-4-9 14:05:56
看不到文章内容，不好瞎说
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ajun98tz02
2013-4-10 14:32:36
除了笑一笑，吾们还能怎么样呢？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

squerq
2013-4-10 16:37:42
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

fadauew
2013-4-16 09:29:50
飘过。。。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

bqfjkcm
2013-4-17 09:37:50
路过，打酱油的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

lfcwiaq
2013-4-17 11:35:43
路过，打酱油的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

rakxflu
2013-4-17 12:21:58
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

lwfhvye
2013-4-17 12:33:39
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

首页上一页下一页跳至第页
栏目导航
热门文章
推荐文章

分享

微信QQ空间QQ微博
加微信，拉你入群
微信外可尝试点击本链接进入