卡方检验chisq.test()结果中有一项残差值，不太明白它的算法

有数据如下：

   CCA1  CCD2
A   23    19
B   34    30
C  132    111
D   98    101
E   45    52
F   53    26

使用chisq.test()进行卡方检验，结果中的残差值如下：

> ccc<-chisq.test(data)> ccc$residuals         
              CCA1       CCD2
A    0.140871372 -0.150125083
B   -0.005682267  0.006055529
C    0.244591292 -0.260658268
D   -0.760361950  0.810309427
E   -0.916383772  0.976580179
F    1.695649806 -1.807035482

我看了chisq.test()的程序，发现这个残差值的算法是residuals = (x - E)/sqrt(E)，E为理论值，请问残差值不是观测值与理论值之差吗？那为什么这个chisq.test()要这样计算呢？