忆王孙

1（西风一夜剪芭蕉

）

[清]纳兰性德

西风一夜剪芭蕉2。

满眼芳菲总寂寥。

强把心情付浊醪3。

读离骚。

洗尽秋江日夜潮。

注释：

1 《忆王孙》：单调小令，又名《豆叶黄》、《阑干万里心》。三十一字，五平韵。

2 剪：剪除。此句谓西风起，芭蕉凋残。

3 浊醪：浊酒。

赏析：

屈原《离骚》有句云：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”，抒发恐光阴流逝、无所作为之叹，性德此词起句即云“西风一夜剪芭蕉”，则与屈原“美人迟暮”的感伤同一命意。此阕或作于性德早年颇有建功立业之雄心壮志之时。“读离骚”，喟然有屈原忧心时事却又报国无门的急迫心情与焦虑情绪。结云“洗尽秋江日夜潮”，亦有版本作“愁似湘江日夜潮”，则又用屈原作品中常常提到的湘江意象，盖承屈子骚怨之情也。