韩翃 《酬程延秋夜即事见赠》
际夜转西壑，隔山望南斗。潭烟飞溶溶，林月低向后。

八月十五夜月 (唐 杜甫)

满月飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。

奉上一首俄语的：
Луна

(перевод Ф.А.Петровского)
"О природе вещей"
(фрагмент)

Может Луна блестеть, ударяема Солнца лучами,
День ото дня свой лик обращая все больше и больше
К нашему взору, по мере того, как отходит от Солнца
До полнолунья, когда напротив него засверкает...
Но допустимо и то, что, собственный свет излучая,
Катится в небе Луна и даёт изменение блеска,
Ибо возможно, что с ней вращается тело другое,
Что заступает ей путь, постоянно от нас заслоняя.

Может вращаться Луна и как шар или, если угодно,
Мяч, в половине одной облитый сияющим блеском,
При обращении своём являя различные фазы,
Вплоть до того, как она откроется нашему взору,
Той стороной, где вся сверкает пламенем ярким,
Мало-помалу затем обращаясь вспять и скрывая
Всю светоносную часть своего шаровидного тела.

天涯明月常相忆，为贺中秋赋新诗。
此日阖家共团圆，真情永驻不分离。

遥寄相思中秋梦，千里故人何处逢。
明月应解嫦娥心，佳节欢笑洒凡尘。

中秋月圆人未圆，
愁思望月几时休。
回望记忆有轮回，
中秋仅是怨缠绵。
自己搞的，中秋在我这里也许真的是很多怨恨的集合体

暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。   此生此夜不长好，明月明年何处看。 1# peijiamei

春江花月夜
年代：【唐】 作者：【张若虚】
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明？
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归？落花摇情满江树。

一句 “江畔何人初见月？江月何年初照人？”令人深思

杜甫《月夜忆舍弟》：“露从今夜白，月是故乡明。”

王建《十五夜望寄杜郎中》：“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”

“欲问吴江别来意，青山明月梦中看”（唐人王昌龄《李昌曹宅夜饮》）

《中秋》
（唐）李朴
皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明； 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生； 灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
《八月十五夜玩月》
（唐）刘禹锡
天将今夜月，一遍洗寰瀛。 暑退九霄净，秋澄万景清。 星辰让光彩，风露发晶英。 能变人间世，攸然是玉京。
《水调歌头》
（宋）苏东坡
丙辰中秋，欢饮达旦。大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有？把酒问青天。 不知天上宫阙，今夕是何年？ 我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇， 高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮户，照无眠。 不应有恨，何事长向别时圆？ 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺

月出皎兮，佼人僚兮（《诗经·陈风·月出》）

人生代代无穷已，江月年年只相似（张若虚《春江花月夜》）

又闻子规啼夜月，愁空山。
李白 《蜀道难》

秦时明月汉时关，万里长征人未还。
王昌龄 《出塞》

呵呵，俺也来献丑了！
（自创）庚寅年中秋赋
一轮明月清辉满
两地佳人相思半
遥想琼阁嫦娥梦
应是人间平常欢

醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月……
东船西舫悄无言， 唯见江心秋月白……
今年欢笑复明年，秋月春风等闲度……
去来江口守空船，绕船月明江水寒……
春江花朝秋月夜， 往往取酒还独倾……
白居易 《琵琶行》

唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》

昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。

宋 米芾《中秋登楼望月》

目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。

独创一首：

露从今夜白，月是故乡明。

每逢佳节至，倍感思亲人。

独在家乡为家客，仅仅一天就过节。
眼看佳节朝我喊，还得拎包归武汉！

淡荡秋光客路长，兰桡桂棹泛天香。月明圆峤人千里，风急轻帆燕一行。－－张煌言《舟次中秋》

中秋月夜

床前一箩筐；
有饼没包装。
举头望明月；
低头闻饼香。

中  秋
秋风使劲吹，
细雨满天飞。
天凉心里暖，
情意在心扉。

弹指间，暑往寒来；
方寸里，沧海桑田。
莫问人生几何，但愿情谊常在。
又是一轮月圆时，共度中秋享人伦。

满江红
宋       岳飞

     怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。

　　抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

　　三十功名尘与土，八千里路云和月。

　　莫等闲，白了少年头，空悲切！

十五夜望月寄杜郎中
（唐）王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？

望月怀远（唐 张九龄）
海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。

床前明月光，疑是地上霜
举头望明月，我是郭德纲