I'm so sorry to call you on such short notice.
有的时候我们会遇到一些急事,不得不打电话临时告知别人,这个时候我们就可以先跟对方说:
I'm so sorry to call you on such short notice.对不起临时给你打电话。
💎
notice 这个单词是“通知”的意思,short 表示“短”,但 short notice 在这里可不是指“简短的通知”的含义,而是表示“临时”的意思,without knowing very far ahead of time that something is going to happen.
🗣我们在读这句话的时候,要注意 short 的尾音/t/,因为后面接了一个辅音,这里需要失音爆破,尾音/t/是可以被省略掉的,所以读成 short notice.
📌今日作业
It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice.