翻译一句话 - 经管之家

› 论坛 › 提问悬赏求职新闻读书功能一区 › 悬赏大厅 › 求助成功区

翻译一句话

shuizhongyue_41

1264

1

收藏 2011-02-24

悬赏 5 个论坛币已解决

Savings. Often referred to as the forgotten half of microfinance,
储蓄。通常被称为小额信贷被遗忘的一半.

似乎不通如何改一下能通顺呢

最佳答案

renda-ellipsis 查看完整内容

储蓄：通常是指小额贷款中被遗忘的那一半。说明：microfinance,我不知道什么意思，你在原文中说是小额贷款，我在翻译中也照这个意思用了

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2011-2-24 19:39:47

储蓄：通常是指小额贷款中被遗忘的那一半。
说明：microfinance,我不知道什么意思，你在原文中说是小额贷款，我在翻译中也照这个意思用了

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群