如题：请问申请了国家自科基金，还可以申请全国教育科学规划课题吗？
有人会说：“你看指南啊”，指南上模糊，我摘选其中的表述如下：
11年的：“申报全国教育科学规划课题的负责人同年度不能申报国家社会科学基金其他项目或其他国家科研项目，其课题组成员不能作为负责人以内容相同或相近的课题申报国家社会科学基金其他项目或其他国家科研项目。得到**基金项目（国家自然科学基金、国家社会科学基金以及教育部人文社会科学课题、其他部委办以及省级社会科学基金项目等）资助的课题负责人不得再次申报全国教育科学规划课题。”
疑问：前一句话似乎是说，申请了教科研的课题，就不能再申请社科或其他国家科研项目，其他国家科研项目肯定包括自科吧？？
08年的表述：“在研的全国教育科学规划课题负责人不能申报课题，得到同级别教育学科基金项目（国家自然科学基金、国家社会科学基金以及教育部人文社会科学课题、其他部委办以及省级社会科学基金项目等）资助的课题负责人不得以同类课题申报。”
08年的表述似乎更加的清晰：没有获得自科，两者是可以同时申报的。
请大人指点！！！！
我现在想两个都报啊！而且是相似的内容，不同题目。
感谢