在翻译一篇关于家族控制的论问，其中涉及到Amenity Potential（Demsetz and Lehn (1985)），想知道应该怎么翻译？
Demsetz and Lehn (1985) coin the term “amenity potential” to describe “the utility consequences of being able to influence the
type of goods produced by the firm, not the utility derived from providing general leadership to
the firm.”