01.

怎么了

• What's wrong?

  怎么了？

  
  

• What's wrong with you?

  你有什么毛病？

  
  

• What's the matter?

  有什么问题？怎么了？

  
  

• What's the matter with you?

  你有病吧。

  
  

• What's the problem?

  有什么问题？

  
  

• What's your problem?

  你有毛病吧。

  
  

02.
没事吧

• Are you alright?

  你还好吧？

  
  

• Are you okay?

  你还好吧？

  
  

• Are you doing okay?

  你没事吧？

  
  
  

03.

在想什么

• What's on your mind?

  你在想什么？

  
  

• What's bothering you?

  有什么烦恼事？

  
  
  

04.怎么不开心

• Why the long face?

  Why do you have such a long face?

  Why are you upset?

  怎么不开心？

  
  

05.还好吧

• How are you doing?

  你还好吧？

  
  

• How is it going?

  一切都好吧？

  
  

• How can I help?

  我有什么能帮忙的吗？

  
  

06.询问

• Hey, you don't seem like yourself today. How can I help?

  你今天感觉不太对劲，我有什么能帮忙的吗？

  
  

• I've noticed you're spending a lot of time alone lately. Are you doing okay?

  我注意到你最近总是一个人，你还好吗？

  
  

• You've been really secretive. Is there something going on?

  你最近都不爱说话，发生什么事了吗？

  
  

• You don't seem like your usual perky self today. What's on your mind?

  你今天不是往常那个神气的你，在想什么呢？

  
  

• It's obvious that something is wrong. Would you like to talk about it?

  很明显有事情不对劲，你想聊聊吗？

  
  

• You have been moping the last couple of days. What's going on?

  你最近都不开心，怎么了？