He has a six-pack.他有六块腹肌。
讲解 Pack 这个单词本意是“包裹”, a six-pack 在英文当中,原本指的是“六听包装的饮料”,但现在这个表达变成了一个俚语,意思是”六块腹肌“。
发音 我们在读这句话的时候,要注意 six 这个单词的发音,中间是发短元音/ɪ/,我们在发这个音的时候,下巴会掉下去一点,面部处于比较放松的状态。
重点拓展 你还知道其他和身材有关的表达吗?我们再来拓展学习一下吧:
love handles 腰部赘肉,“游泳圈”
big-boned 颧骨高高的,骨骼粗大的
The face was strong, big-boned and ruddy. 脸是结实红润的,颧骨高高的。
She was a tall woman , and big- boned , but she appeared slight, and even boyish . 她是一个高挑个,大骨架的女人,但显得苗条甚至带点男孩子气。
beer belly 啤酒肚
|