He's dedicated to his job.
他工作非常敬业。
讲解
讲到“敬业”,大家可能会想到 hard-working,那还有个词其实更准确,就是dedicated, it means that you work very hard at what you do because you care a lot about it. 不仅仅是工作努力,而且还特别上心,就是敬业。
比如说:一位非常敬业的老师,a dedicated teacher. 对工作敬业,后面的搭配会用到介词 to,be dedicated to sb,比如:他对自己的配音工作很敬业,就是 He's dedicated to his voice-over job.
发音
这里要注意单词的发音,动词原形是,dedicate,三个音节都不一样,第一个是 e,第二个弱化,e,第三个是双元音,dedicate, 变成形容词,dedicated,be dedicated to his job.
重点拓展
都可以表示“奉献”,dedicate、devote 和 consecrate 有什么区别呢?一起来辨析一下吧:
dedicate v. 致力于,献身于较正式用词,通常指献身于崇高的事业或活动。
consecrate v. 献身常常指为宗教而奉献、献身。
devote v. 致力,献身指把生命、精力、时间等用于某一目标、事业等,常与介词 to 连用。