外媒：中央廉政之剑指向“腐败卡”
　　中新网4月11日电 美国《世界日报》日前刊文说，国务院召开第四次廉政工作会议，总理温家宝强调，今年要切实加强领导干部廉洁自律工作，坚决整治收送礼金问题。其中特别引人注意的，是温家宝提出对收送各类有价证券、支付凭证和商业预付卡的，以收送同等数额现金处理。

　　文章摘要如下：

　　北京话中“花活”一词，大意是玩花招，但那“花活”又比“花招” 更花俏，更活份。所以与“花活”联在一起的动词，是“玩”。目前中国最大的“花活”之一，是购物卡。

　　每当有银行声称自己发了多少信用卡，占了卡类市场多大份额，绝不要相信，因为各类信用卡都是小头，只有购物卡才是大头，因为没有人能统计出发行多少张，有多大的金额。

　　购物卡在官方文件中，叫商业预付卡。国务院召开第四次廉政工作会议，总理温家宝强调，今年要切实加强领导干部廉洁自律工作，坚决整治收送礼金问题。其中特别引人注意的，是温家宝提出对收送各类有价证券、支付凭证和商业预付卡的，以收送同等数额现金处理。

　　购物卡是最具中国特色、最具商业创意的凭证之一。其由过去的代币券和后来的信用卡变身而来，就是一张内含一定金额，有密码而无人名的购物用卡。以北京为例，成百上千大商场、大酒楼及五花八门消费场所，都可使用。

　　购物卡已被称为“二币”，也就是“第二人民币”的意思，因其来去方便、左右保密在中国特别是中国官场广为流行，在很多商店排队买单时，前有人结完帐问声卡里还有多少钱，那多是用着购物卡。

　　购物卡功能多多，其中一个功能，是请客送礼，其中包括被称为行贿受贿者，卡中打入十万八万，不露声色。另一大功能，是权力部门私分小金库，因为到卡公司去买卡，以办公用品入帐，然后上下分之，不泄风声。(云上风)