全部版块 我的主页
› 论坛 › 经济学论坛 三区 › 博弈论
问：Rasmusen《博弈与信息》（第四版）（中国人民大学出版社）翻译质量如何？
shufe080607
3513 5
2011-05-04
最近打算买来这本书读读，但不知道翻译质量如何。看了当当和卓越上的评论，有的说翻译得好，有的说翻译得不好，也不知道该信谁的。大家谁读过这本书第四版的人大翻译版啊，说一下感受，谢谢！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复
xxs82
2011-5-4 08:47:39
个人认为看原文的要好些！对将来写作有好处的。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

shufe080607
2011-5-4 11:35:48
2# xxs82 谢谢，我时间比较紧，所以考虑看翻译的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

shufe080607
2011-5-6 17:17:03
顶下，继续询问
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

边际自由人
2011-5-10 18:19:49
翻译的很不错了。翻译工作还是很难的，不要吹毛求疵，看了上财翻译的书后我觉得人大翻译的书真的很棒。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

shufe080607
2011-5-11 09:55:13
5# 边际自由人 十分感谢版主解答。另外，上财翻译的经济和金融方面的书普遍质量很差，但翻译的会计方面的书我看过一些翻译得不错的。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群