摘要翻译：
多年来，选择适当的剥夺措施、查明和汇总贫穷一直是一项挑战。森、阿特金森和其他人的著作是大多数关于贫困测量的文献的基石。最近的贡献集中在我们现在所知的多层面贫穷计量方面。目前对多维贫困的汇总和识别措施隐含地假设各维度是相互独立的，从而忽视了它们之间的自然依赖性。本文提出了一种常用的剥夺测量方法的变体。它允许前面提到的连接的存在，从几何和网络概念。这种新的方法依赖于以前的识别和聚合方法，但对其进行了小的修改，以防止任意操作。并证明了该测度仍符合其前人的公理框架。此外，后者的一般形式可以被视为这一新措施的一个特殊情况，尽管这种识别并不独特。
---
英文标题：
《A complex net of intertwined complements: Measuring interdimensional
  dependence among the poor》
---
作者：
Felipe Del Canto M (Pontifical University of Chile, Institute of
  Economics)
---
最新提交年份：
2019
---
分类信息：

一级分类：Economics        经济学
二级分类：General Economics        一般经济学
分类描述：General methodological, applied, and empirical contributions to economics.
对经济学的一般方法、应用和经验贡献。
--
一级分类：Quantitative Finance        数量金融学
二级分类：Economics        经济学
分类描述：q-fin.EC is an alias for econ.GN. Economics, including micro and macro economics, international economics, theory of the firm, labor economics, and other economic topics outside finance
q-fin.ec是econ.gn的别名。经济学，包括微观和宏观经济学、国际经济学、企业理论、劳动经济学和其他金融以外的经济专题
--

---
英文摘要：
  The choice of appropriate measures of deprivation, identification and aggregation of poverty has been a challenge for many years. The works of Sen, Atkinson and others have been the cornerstone for most of the literature on poverty measuring. Recent contributions have focused in what we now know as multidimensional poverty measuring. Current aggregation and identification measures for multidimensional poverty make the implicit assumption that dimensions are independent of each other, thus ignoring the natural dependence between them. In this article a variant of the usual method of deprivation measuring is presented. It allows the existence of the forementioned connections by drawing from geometric and networking notions. This new methodology relies on previous identification and aggregation methods, but with small modifications to prevent arbitrary manipulations. It is also proved that this measure still complies with the axiomatic framework of its predecessor. Moreover, the general form of latter can be considered a particular case of this new measure, although this identification is not unique.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1908.07870