路透5月19日电---施特劳斯-卡恩辞去国际货币基金组织(IMF)总裁一职,此前因涉嫌性侵犯而被捕.


以下是可能接任施特劳斯-卡恩的候选人名单.IMF总裁职位传统上由欧洲人担任,但随着发展中国家在全球经济中发挥愈来愈大的作用,该职位向所有成员国开放的压力日渐升级.

路透周四公布针对全球分析师所作的调查,发现56位受访者中有32位认为法国经济部长拉加尔德最可能接任,不过认为色列央行总裁斯坦利・费西尔(Stanley Fischer)是"最适合人选"的票数最多.

IMF规定,不能任命65岁及以上者担任总裁,超过70岁不应继续担任总裁.

若此规定维持不变,近日一些热门人选就可能被排除在外,比如费希尔、印度**顾问Montek Singh Ahluwalia,以及即将卸任的欧洲央行(ECB)总裁特里谢.

拉加尔德(法国)

如果该职位最终还是要落入欧洲人手中,那麽现年55岁的法国经济部长拉加尔德看来是首要人选.如若当选,她将是IMF第一位女总裁.

拉加尔德在全球金融危机期间赢得了市场尊重,并帮助提高了法国在20国集团(G20)等关键论坛中的谈判影响力.

拉加尔德面临的不利因素包括她的国籍.过去33年中,有26年由法国人担任IMF总裁,而且施特劳斯-卡恩的丑闻让法国难以维护这种模式.在法国担任G20轮值主席国期间且在大选前一年,法国总统萨科齐可能不愿让拉加尔德离开法国**.

Kemal Dervis(土耳其)

如果由欧洲以外的人担任IMF总裁,则现年62岁的土耳其人Kemal Dervis可能是该职位的有力候选人.2001年金融危机之後,Dervis通过推进艰难改革和帮助获得IMF救援资金,使土耳其摆脱了危机.

Dervis于1978年离开土耳其进入世界银行工作,并于1996年成为世界银行副行长.2001年,土耳其面临银行倒闭、通胀高涨和本币大幅贬值等问题时,他回到土耳其担任经济部长.

他现在是布鲁金斯学会全球经济与发展项目负责人.

韦伯(德国)

韦伯(AXEL WEBER)现年53岁,2004年4月至2011年担任德国央行总裁,曾是欧洲央行管理委员会委员.外界曾认为他可能接替欧洲央行总裁特里谢,但他2月退出对该职位的角逐.韦伯最近受聘成为芝加哥大学Booth商学院的经济学教授.

韦伯具备IMF总裁职务所需的政治关系,并且在2004年出任德国央行总裁之前在德国教过货币政策和国际经济学课程.

曼纽尔(南非)

曼纽尔(TREVOR MANUEL)现年55岁,在全球金融界很有名望.他曾在1996-2009年期间担任国南非财政部长.外界一直认为曼纽尔是IMF总裁和世界银行行长职位的可能人选,但IMF内部人士认为他可能更适合以扶贫为主的世界银行.

曼纽尔现任南非的国家计划委员会负责人.

卡斯腾斯(墨西哥)

52岁的卡斯腾斯(AGUSTIN CARSTENS)职业生涯中的多数时间都在墨西哥担任经济政策决策者,去年1月成为墨西哥央行总裁.


他就承诺要与**密切合作,且邀请财长参与货币政策的商讨,引发了对央行独立性的怀疑.

卡斯腾斯面面临的不利因素是,他来自美洲.来自美国的佐利克掌管着世界银行,其他国家可能不希望看到来自同一地区的两个人掌管全球两大机构.

费瑞嘉(巴西)

54岁的费瑞嘉(ARMINIO FRAGA)一直被尊为巴西最成功的央行总裁之一,他在1999-2002这段经济动荡时期任职巴西央行总裁.

他曾为亿万富翁索罗斯工作六年,在纽约的索罗斯基金管理公司担任董事总经理一职.他已将自己的对冲基金Gavea Investments卖给了摩根大通(JP Morgan Chase)(JPM.N: 行情).

费瑞嘉的不利因素是,他与对冲基金的联系,而且他不太可能会获得现任巴西**的支持.

卡尼(加拿大)

46岁的卡尼(MARK CARNEY)为加拿大央行总裁.

卡尼在高盛(GS.N: 行情)有13年从业经历.卡尼的支持者认为,加拿大人会被视为中立的领导者,能够在相互竞争的各地区之间建起桥梁.(完)

--编译 艾茂林/杜明霞/李春喜/兰秀娟;审校 张涛

路透5月19日电---施特劳斯-卡恩辞去国际货币基金组织(IMF)总裁一职,此前因涉嫌性侵犯而被捕.


以下是可能接任施特劳斯-卡恩的候选人名单.IMF总裁职位传统上由欧洲人担任,但随着发展中国家在全球经济中发挥愈来愈大的作用,该职位向所有成员国开放的压力日渐升级.

路透周四公布针对全球分析师所作的调查,发现56位受访者中有32位认为法国经济部长拉加尔德最可能接任,不过认为色列央行总裁斯坦利・费西尔(Stanley Fischer)是"最适合人选"的票数最多.

IMF规定,不能任命65岁及以上者担任总裁,超过70岁不应继续担任总裁.

若此规定维持不变,近日一些热门人选就可能被排除在外,比如费希尔、印度**顾问Montek Singh Ahluwalia,以及即将卸任的欧洲央行(ECB)总裁特里谢.

拉加尔德(法国)

如果该职位最终还是要落入欧洲人手中,那麽现年55岁的法国经济部长拉加尔德看来是首要人选.如若当选,她将是IMF第一位女总裁.

拉加尔德在全球金融危机期间赢得了市场尊重,并帮助提高了法国在20国集团(G20)等关键论坛中的谈判影响力.

拉加尔德面临的不利因素包括她的国籍.过去33年中,有26年由法国人担任IMF总裁,而且施特劳斯-卡恩的丑闻让法国难以维护这种模式.在法国担任G20轮值主席国期间且在大选前一年,法国总统萨科齐可能不愿让拉加尔德离开法国**.

Kemal Dervis(土耳其)

如果由欧洲以外的人担任IMF总裁,则现年62岁的土耳其人Kemal Dervis可能是该职位的有力候选人.2001年金融危机之後,Dervis通过推进艰难改革和帮助获得IMF救援资金,使土耳其摆脱了危机.

Dervis于1978年离开土耳其进入世界银行工作,并于1996年成为世界银行副行长.2001年,土耳其面临银行倒闭、通胀高涨和本币大幅贬值等问题时,他回到土耳其担任经济部长.

他现在是布鲁金斯学会全球经济与发展项目负责人.

韦伯(德国)

韦伯(AXEL WEBER)现年53岁,2004年4月至2011年担任德国央行总裁,曾是欧洲央行管理委员会委员.外界曾认为他可能接替欧洲央行总裁特里谢,但他2月退出对该职位的角逐.韦伯最近受聘成为芝加哥大学Booth商学院的经济学教授.

韦伯具备IMF总裁职务所需的政治关系,并且在2004年出任德国央行总裁之前在德国教过货币政策和国际经济学课程.

曼纽尔(南非)

曼纽尔(TREVOR MANUEL)现年55岁,在全球金融界很有名望.他曾在1996-2009年期间担任国南非财政部长.外界一直认为曼纽尔是IMF总裁和世界银行行长职位的可能人选,但IMF内部人士认为他可能更适合以扶贫为主的世界银行.

曼纽尔现任南非的国家计划委员会负责人.

卡斯腾斯(墨西哥)

52岁的卡斯腾斯(AGUSTIN CARSTENS)职业生涯中的多数时间都在墨西哥担任经济政策决策者,去年1月成为墨西哥央行总裁.


他就承诺要与**密切合作,且邀请财长参与货币政策的商讨,引发了对央行独立性的怀疑.

卡斯腾斯面面临的不利因素是,他来自美洲.来自美国的佐利克掌管着世界银行,其他国家可能不希望看到来自同一地区的两个人掌管全球两大机构.

费瑞嘉(巴西)

54岁的费瑞嘉(ARMINIO FRAGA)一直被尊为巴西最成功的央行总裁之一,他在1999-2002这段经济动荡时期任职巴西央行总裁.

他曾为亿万富翁索罗斯工作六年,在纽约的索罗斯基金管理公司担任董事总经理一职.他已将自己的对冲基金Gavea Investments卖给了摩根大通(JP Morgan Chase)(JPM.N: 行情).

费瑞嘉的不利因素是,他与对冲基金的联系,而且他不太可能会获得现任巴西**的支持.

卡尼(加拿大)

46岁的卡尼(MARK CARNEY)为加拿大央行总裁.

卡尼在高盛(GS.N: 行情)有13年从业经历.卡尼的支持者认为,加拿大人会被视为中立的领导者,能够在相互竞争的各地区之间建起桥梁.(完)

--编译 艾茂林/杜明霞/李春喜/兰秀娟;审校 张涛