中注协你敢不敢把教材编的再稀烂些！！！ - 经管之家

› 论坛 › 会计与财务管理论坛七区 › 会计与财务管理

中注协你敢不敢把教材编的再稀烂些！！！

法克这个人

2598

13

收藏 2011-05-24

今天终于把公司战略与风险管理看完了，感想：稀烂，稀烂，还是*****稀烂！！！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2011-5-24 17:40:02

如果lz英文够好，就看英文原版的呗

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-5-24 17:43:55

有些东西还是看英文原版的比较好这样原汁原味同意楼上观点

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-5-24 17:45:52

路过看看我报是经济法

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-5-24 17:50:57

有人以为专业人士（如博导）就一定能把该专业的书籍翻译好，其实满不是那么回事。要把专业书籍翻译好，至少需要在国外念四年以上的书，光在国外做过学问是不够的。
其实如果在大学都用英文教材，就自然不会有这些问题了。专业的东西问专业老师，别的东西问英文老师。
科技类和经济类专业还是放弃中文教材的好。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-5-24 21:30:13

没有最烂，只有更烂！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群