原著；创作作品

Bad translation mutilates the original work.

拙劣的译本将原作删改得支离破碎。

expel

英 [ɪkˈspel]  美 [ɪkˈspel]

v. 把……开除（或除名）；驱逐；排出

释义1：

If someone is expelled from a school or organization, they are officially told to leave because they have behaved badly. 开除

例句：

High school students have been expelled for cheating.

中学生因考试作弊而被开除。

释义2：

If people are expelled from a place, they are made to leave it, often by force. 逐出

例句：

An American academic was expelled from the country yesterday.

一名美国学者昨天被逐出该国。

discriminate against

英  美 [dɪˈskrɪmɪneɪt əˈɡenst]

歧视；排斥

State government are forbidden to levy tariffs on imports, discriminate against outsides residents, or tax other states 'products. Most states have balanced budget requirement.

国家是被禁止对进口征收关税，禁止歧视外国居民且禁止对他国产品征税。很多州已经平衡了预算需求。

put in prison

美 [pʊt ɪn ˈprɪzn]

收监；关押

Once he commits a crime, he will be put in prison.

一旦他犯了罪，就会被关进监狱。

lawsuit

英 [ˈlɔːsuːt]  美 [ˈlɔːsuːt]

n. 诉讼，诉讼案

A lawsuit is a case in a court of law which concerns a dispute between two people or organizations. 诉讼案

例句：

Many of them instead become the kind of nuisance lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare.

他们中的许多人反而成为了妨害诉讼的归档者，这使得侵权制度成为了一场代价高昂的噩梦。

gender

英 [ˈdʒendə(r)]  美 [ˈdʒendər]

n. 性别；（语法中的）性

（总称）男性，女性

英文释义：

A person's gender is the fact that they are male or female. 性别

相关短语：

gender role 性别角色

gender discrimination 性别歧视

gender gap 性别差异

gender identity 性别认同

gender studies 性别研究

例句：

Gender is an important issue in education.

性别是教育中的一个重要问题。

There's ample evidence that gender inequality is widespread.

有充分证据表明性别不平等的现象普遍存在。