全部版块 我的主页
› 论坛 › 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 › 悬赏大厅
请教一个名词的翻译
jackdaniel2009
1185 6
2011-06-22
悬赏 20 个论坛币 未解决
请教一个名词的翻译：steeper earning-tenure profile：更陡峭的任期工资剖面？我自己翻译的，网上没有查到，请高手提供有关这个名词的权威翻译，解释。谢谢
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复
zwzxd88
2011-6-22 17:15:23
是不是 ，更陡峭的收入（工资）曲线啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

jackdaniel2009
2011-6-22 18:57:56
tenure的意思是任期、职业期的意思，这个字面的意思应该是更陡峭的任期收入剖面（曲线），应该是劳动经济学里的词，但是不知道权威的翻译应该是怎样的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

shenqunhai
2011-6-23 15:46:30
是不是 ，陡峭的任期收入剖面（曲线）
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

Pution
2011-6-27 11:28:57
陡峭的任期收入剖面（曲线）
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

jackdaniel2009
2011-7-11 19:11:44
Pution 发表于 2011-6-27 11:28
陡峭的任期收入剖面（曲线）
是吗？权威吗
能否说明出处？
或者哪本书或者文章？
只要一经确认立刻就给币！！！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群