我猜测你的重点并不是tranwrd函数，而是如何在宏语言中引用单个的引号（单引号或双引号）。
在单个引号的前面加上百分符号"%"，然后使用%str()函数包围它，就可以起到屏蔽作用，避免SAS试图寻找匹配引号的动作。这是来自官方的示例：https://support.sas.com/documentation/cdl/en/mcrolref/61885/HTML/default/viewer.htm#a001061290.htm

在意识到这一点之后，我想你可能也希望了解到%bquote()函数：