BP集团首席执行官戴德立在《BP世界能源展望2030》发布会的讲话

2011年1月19日

各位上午好，感谢大家今天光临现场。感谢霍威尔爵士的赞誉之辞。同时也感谢英国能源经济研究所共同组织这次活动。
众所周知，BP在最近几个月的工作重点是全面应对今年4月份在墨西哥湾发生的悲剧事件。
在开展物理清污活动以及支付索赔的同时，我们也改进了工作方式，特别是强化了安全和风险管理意识。
这次事件也促使我们去思索作为大型全球性企业所应承担的角色和责任等重大问题。
我们服务于数亿名客户，雇佣了数万名员工。我们拥有巨大影响力—因此也承担着重大的责任。
我们的首要责任非常明确，即保证安全合规的业务运营。
如果我们能够履行这项责任，我们将重建人们的信心，并在为满足增长的世界能源需求所做出的长远努力发挥自己的作用。
这就要求我们深入了解我们的市场—过去的发展轨迹以及未来可能的演变趋势。
因此，我们的经济研究部门每年都发表《世界能源统计年鉴》，记录各种类型能源的生产和消费方式。今年是统计年鉴的60周年诞辰。该年鉴原本是内部文件，但是我们的前任在1956年决定公开发布。我们目的是分享信息，并通过提供事实和数据来支持能源问题和能源政策的辩论。
我认为统计年鉴自公开发布以来很好地履行了使命。
我们今天发布年鉴的前瞻性兄弟刊物—我们称之为能源展望的报告。我们过去将其用作内部文件，现在决定与公众分享。我相信我们的职责之一就是尽可能分享我们所掌握的信息，并为日益重要的辩论提供事实依据：包括能源领域的辩论，以及现在气候变化领域的辩论。
本报告所探讨的问题均是重大问题，我会请BP首席经济学家—鲁尔博士予以详细介绍。我将简单评论其中的某些要点，包括总体背景、预测以及对BP的影响。
背景这份报告所处的大背景是致力于为全球经济史无前例的发展提供能源支持。
先看一个简单的指标：在我的人生中，世界人口增长超过了人类历史此前10万年的增长总数—从约30亿增长到近70亿人口。
1970年以来，世界人口增加了一倍，而国内生产总值增长了3倍，商业性一次能源消费量增加了2.5倍。
然而，在能源消费惊人增长的背后，我们应该思索世界其他领域发生了多么大的变化。
从1970年到1990年，我们生活在两极化世界，高度发达的工业化国家主导着全球经济和能源消费。
1970年，经合组织国家占全球能源消费总量的70%。
从1990年到2010年，随着中央计划体制的结束，以及调整期的完成，新兴经济体发展成为全球能源消费的主导力量。
到2009年，经合组织国家仅占全球能源消费量的47%了。
世界的相互依存度也在提高。新旧经济体之间的商业联系成倍增长。
今后20年内，我们将看到真正一体化、全球性和多极经济格局的出现，经合组织和非经合组织阵营的界限会日趋模糊。
在每波增长高潮到来的同时，我们也能体会到对能源供不应求的恐惧。
实际上，市场一直高效地推动着创新，避免此类危机的出现。能源强度—单位GDP的能源消费量—随着各经济体的工业化有所提高—然后随着能效提高而下降。
从供应端来看，当世界需要新的能源类型时，市场会推动勘探企业和创新企业不断找到满足需求的新方式。150年前石油年代的开始就可以看作是一个明证—今天所发生的非常规天然气革命，可再生能源的加速发展，以及在诸如北极圈和深水区域等充满挑战的前沿区域进行勘探也同样证明了供应端的活力。
这当然不是骄傲自满的理由。为世界增长提供能源支持的任务将是永恒的挑战。但是历史确确实实地告诉我们，经济信号，包括价格信号，会推动消费者和生产者的理性回应。
预测在此背景下，请允许我接下来简单介绍本报告中的一些重点。
通过研究能源增长的主要趋势，我们提出了所谓的“基本情形”。
这是我们认为最可能出现的结果，是基于对能源需求和供应主要驱动因素的可能演变趋势所进行的最佳评估。基本情形认为能源需求年均增长率为1.7%。
我需要强调，这个数字是预测，而非提议。这是我们根据事实通过客观分析所做的我们认为最可能发生的情况预测。
例如，我们并不对减少碳排放的进展持与其他人相同的乐观态度。
但是这并不意味着我们反对这样的进步。大家可能知道，BP呼吁各国ZF采取更多的减排行动已有15年历史，其中包括推广碳价格体系。
我们的基本情形是假设基于当前和预期的政治承诺水平，各国在应对气候变化问题上会继续取得某些进展。
但是总体而言，我个人认为，温室气体减排之难发人深省，是任何人都不愿意看到的情况。
如果能够成功地获得更多承诺，我们就可以改变此前景。我们因此也制定了备选的“政策情形”，希望探讨采取更坚决政策行动所能产生的影响。例如，该情形下煤碳消耗比基本情形减少了23%，而可再生能源消费则增加了33%。
电力需求，而非交通运输需求，将成为能源需求增长的主要驱动力。有很多途径可以提高车辆效率—包括新的法规，创新，更好的润滑油以及使用更多的生物燃料。
另一方面，我们需要大量电力来支持新兴世界发展。
我们预计石油需求增长会相对缓慢—在基本情形中每年增速不到1%--尽管现有油田产量的衰减意味着需要不断勘探以发现新资源。我们预计大部分新产量将来自石油输出国组织，尤其是沙特阿拉伯和伊拉克。同时，经合组织国家将继续寻求安全的能源供应。
我们预计新兴的非经合组织经济体将推动全球煤炭需求以年均1.2%的速度增长。
我们预测天然气作为发电原料的趋势仍将继续。天然气非常高效，而且碳足迹仅为传统煤发电的一半。我们预测天然气将成为发展最快的化石燃料，年均增速约为2.1%。
我们还预测可再生能源将在能源发展中占据更大的份额，今后20年内将以年均8%的速度增长。特别是，我们预计生物燃料需求将在此期间增长3倍。
对BP的影响最后，我想就这些趋势对BP的影响做些简单的评论。正如我所指出，我们相信BP作为一家企业的主要职责是以安全和负责的方式帮助满足不断增长的能源需求。
正如我之前所说，BP一直努力强化安全和风险管理，我们为此专门设立了一个更强大的安全和运营风险部门。
但是，我们还在不断抓住机会，根据本报告所确认的趋势来扩大业务。BP最近的一些宣布非常清晰地印证了这一点。
例如，在石油领域，我们正在引领开发新资源的努力。就在上周，我们宣布与俄罗斯石油公司签署了一份开拓性协议，共同勘探俄罗斯北极地区—世界最大的未勘探盆地之一。
正如展望所说，石油产量增长的很大部分将来自伊拉克。通过与合作伙伴中国石油共同投资于鲁迈拉超大型油田，我们在此领域做出了直接贡献。我们在上周宣布鲁迈拉产量已经比最初产量增加了10%以上。
同时，我们在中国刚刚签署了一份深水勘探的新协议，在澳大利亚获得了塞杜纳次盆地四个海上深水区块勘探权，这是令我们为之激动的新勘探领域。
我们在阿塞拜疆已经签署了一份新的深水产量分成协议，而且在去年底宣布了位于埃及西尼罗河三角洲的重大天然气发现。
这些动态清楚表明，我们致力于学习并应用从深水地平线悲剧中所吸取的经验教训，而非因此放弃深水生产。因为我们预计更高比例的全球能源消费将来自深水—会从目前的7%增长到2020年的9%。
BP还在推动天然气的开发。我们是美国最大的天然气生产商，在北非和中东地区也签署了新的勘探协议，包括埃及和约旦。我们将天然气从特立尼达运到美国。我们将天然气从印尼运到中国，以满足当地需求—实际上，我们最近在印尼巴布亚省获得了新的产量分成合同。
所以，我们正在为快速发展的新兴经济体提供能源，并且在很多新兴国家进行能源生产。
然而，我们同样致力于帮助重要的经合组织市场保持安全的能源供应。我们对美国的承诺与以前一样坚决，即：保持大型上游作业，广泛的炼油和营销业务，以及2万名员工。
我们也保持对英国的强烈承诺，去年获得的7个海上勘探区块就是很好的证明—这是BP过去10多年在英国获得的最大规模勘探许可权。这强化了我们作为英国最大油气生产企业的地位。
我们在可再生能源领域投入巨大。我们在短时间内建立了庞大的风电业务。巴黎甘蔗乙醇项目为我们提供了环境和经济领域可持续的业务。我们计划成为新型纤维素生物燃料领域的领军企业。
这些努力都是为了实现终极目标，即满足生产企业、ZF以及消费者的共同需求—安全，可负担和可持续的能源供应。
但在全球范围，这仍然是一个愿望。为了在今后20年实现这个愿望，我们需要明智和以市场为导向的政策，从而以可控的方式提供所需能源—避免阻碍经济发展或者破坏全球几十亿人民正在经历的生活水平改善。
我相信本展望表明，我们正胸有成竹地走向未来，根据扎实的研究确定前进方向，并努力在现在和2030年之间为安全和可持续地满足世界能源需求发挥重要作用。
现在，请允许我请鲁尔先生为大家介绍BP世界能源展望2030。在他发言结束后，我们两人非常乐意回答各位的问题。
谢谢。




详细的数据请参见《BP 世界能源统计2011》

https://bbs.pinggu.org/thread-1115070-1-1.html

能源行业最权威统计报告，每年出版，不多言，速抢下！

2011的所有版本抢先发布：

PDF 英文 2011完整版
PDF 英文 2011演讲版
EXCEL数据 2011完整版

三个版本



另有2010的所有版本，详见https://bbs.pinggu.org/viewthread.php?tid=837720&page=1#pid6217253