卡塔尔石油大臣证实欧佩克减产

2006年10月20日08:56大 | 中 | 小

石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries, 简称﹕欧佩克)周四晚间同意进行近两年来的首次减产﹐以在全球原油库存过剩的情况下遏制油价下跌。该组织决定将产量削减120万桶/日﹐降幅大于预期。

卡特尔石油大臣阿卜杜勒•本•哈马德•阿提亚(Abdullah bin Hamad al-Attiyah)证实﹐欧佩克周五早间在卡塔尔首都多哈召开紧急会议后﹐决定将10个成员国目前估计为2,750万桶/日的原油产量削减120万桶/日。

这是该组织2004年12月份以来首次减产﹐但名义产量配额仍将维持不变。

欧佩克官员在一份正式声明中称﹐不包括伊拉克在内的10个成员国将实施减产计划﹐自11月1日起该组织成员国的原油产量将从2,750万桶/日削减至2,630万/日。

该官员还表示﹐所有10个成员国均同意削减产量。阿尔及利亚石油部长沙基卜•克利勒(Chakib Khelil)称﹐暂时还未敲定12月份实施第二次减产的计划。

其它成员国部长则透露了各国具体的减产数目。委内瑞拉能源部长拉斐尔•拉米雷斯(Rafael Ramirez)称﹐该国将把日产量削减约13.8万桶﹐并表示欧佩克仍在考虑于12月份将日产量进一步削减50万桶。

阿拉伯联合酋长国石油部长Mohamed Bin Dhaan Al-Hamli表示﹐该国日产量将削减10万桶﹐降至234万桶。