英文文章如何引用中文文献？

我有时遇到我的同学，都会忍不住安利我们期刊的文章，让他们写文章的时候多引用我们期刊的文章，我同学都很拒绝，因为她觉得英文文章里面引用中文很low，文献列表里面都是英文，出现中文会显得突兀，不愿意。她大概也以为中文文章的引用只能用中文，即使有的研究成果确确实实来自中文，也会尽量避免引用，会去找类似的英文文章。其实英文文章要引用中文很容易。

【具体操作】中文期刊基本都有对应的英译，像期刊名称、作者姓名和文章标题等(见附图)，大家引用的时候直接引用对应的英译即可。

有的人可能用Endnote管理参考文献，插入的时候会显示中文，这个问题不大，插入之后再手动修改就可以了，很容易。另外再多说一句，投稿的时候最好将Endnote的链接去掉(快捷键ctrl+shift+F9)，因为有的编辑部可能不用这个软件，有时打开会出现格式问题，另外编辑部后期编辑也不方便。另外，去掉链接的时候，再备份一份不去链接的。