1 论文标题：国外法庭话语研究综述

2 作者信息：李 静, 罗桂花：中南林业科技大学外国语学院，湖南 长沙

3 出处和链接：李静, 罗桂花. 国外法庭话语研究综述[J]. 现代语言学, 2023, 11(5): 2311-2324. https://doi.org/10.12677/ML.2023.115311

4 摘要：通过对Scopus数据库1966~2022年间法庭话语研究文献进行科学计量可视化分析，研究发现：Chaemsaithong发文量最高；Eades成为最高影响力作者。发文量前三为美国、英国和中国，仅美国具有强中介中心性。发文机构多样性充分体现了法庭话语研究的多学科交叉特点。语言与权力、互动角色、法庭口译、历史法庭话语、互文性和(不)礼貌现象是热点话题；语言与权力研究关注权力如何通过语言实施，以及专业背景、语言能力、种族和性别等因素如何导致权力的差异；互动角色研究突出法官角色多样性、律师的提问技巧和说服策略、被告的有限话语权与不利地位、证人可信度等话题；法庭口译研究关注译者角色、口译影响因素和口译对法庭影响等话题；历史法庭话语包括17世纪法庭话语特征和早期法庭话语演变；法庭互动互文性研究突出科学引用、书面文件引用等跨文本资源借用、混合和嵌入现象、转述言语和互话语分析。(不)礼貌研究包括幽默等常用礼貌策略，以及打断、模糊语、禁忌语和冒犯等不礼貌策略。