oraclewlm 发表于 2011-8-24 14:03 
But such a move would still leave large deficits in place that would be needed to be offset by eithe ...
But such a move would still leave large deficits in place that would be needed to be offset by either spending cuts or additional levys.
如果增税,主要将消费税从5%提高到10%或15%的话,日本国家财政还是赤字,需要其它的缩减支出或另外征税来抵销该赤字。
Increasing that gulf, private and public-sector forecasts have lowered Japan's expected growth rate.
私营和公共部门预测已经调低了日本预期增长率,这进一步扩大了赤字规模。
个人理解。