全部版块 我的主页
› 论坛 › 金融投资论坛 六区 › 金融学（理论版）
subsistence fund译成汉语的“生存资金”对不对？请高手指教？
flz998
1289 3
2011-09-12
subsistence fund译成汉语的“生存资金”对不对？请高手指教？
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复
凯洛格商学院
2012-8-21 19:21:11
生存基金更合理一些
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

flz998
2012-8-21 20:39:51
谢谢，根据上下文，才译为“资金”，按照上下文的意思，和“基金”没有关系。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

见路不走
2015-6-25 14:21:32
subsistence fund确切地应该翻译为 生存资金
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群