2005/02/10 06:02 稿件来源: 德国之声

世界报刊登了柏林市政府城市建设局局长施提曼对上海城市发展的印象，他在回顾了上海的历史和最近十几年来的发展过程后写道：

“上海这个千万人口的大都市及其结构给人以混乱的印象，对城市发展，上海没有合理规划，只按照战后多彩的现代化模式进行建设。除了许多国际性城市设计公司以外，德国的建筑师也参与了建设，但是事情并没有因此而发展得更好。如果说，二十世纪的柏林曾是一个正在成型的城市，那么今天的上海就是一个不断成型、但又不断超越自己的城市。

上海为了解决车辆急剧增多的问题，无视市内现有的建筑，大建双层的环城高速公路，这样就在更大的范围内重复了欧洲战后在城市建设方面犯的错误。为了给新道路和新建筑让路，现有的老居民区和作为历史见证的珍贵建筑被拆除，原有的风景线消失了，取而代之的是看起来似乎永无尽头的一排排没有个性的住宅楼和办公楼群。上海不再具有能使人理解的城市轮廓，也不再是欧洲或北美城市形象的剪影。”