老友记（Friends）是一部自1994年至2004年在美国播出的经典情景喜剧，共十季。该剧讲述了六个住在纽约的年轻人之间的友情、爱情与生活故事。以下是您提到的两段台词和其中的文化背景解释：
### 1. "The glass is half empty"
在《老友记》中，钱德勒（Chandler）用这句话来调侃罗斯（Ross）过于悲观的性格。英语中，“the glass is half empty”通常用来形容一个人对事情持有消极或悲观的态度，而“the glass is half full”则表示积极乐观的态度。
### 2. FICA
当瑞秋（Rachel）第一次看到自己的工资单时，她发现有一项叫做FICA的扣款，这让她感到困惑。FICA实际上是Federal Insurance Contributions Act的缩写，即联邦保险贡献法案。它是指美国社会保障税和医疗保险税的一部分，由雇主和雇员共同承担。对于雇员来说，这部分税费会直接从工资中扣除。
FICA包括两部分：
- 社会保障（Social Security）：约占收入的6.2%，用于退休、残疾和遗属福利。
- 医疗保险（Medicare）：占收入的1.45%，用于医疗保险计划。
这两项加起来大约是总收入的7.65%（截至2023年）。对低收入者来说，FICA税确实会占据工资的一大部分。瑞秋的困惑反映了她作为职场新人对于美国税收体系的不了解。在实际工作中，理解这些税务细节对管理个人财务非常重要。
通过观看《老友记》并结合其中的文化背景和英语表达方式的学习，不仅能提升英语听力和口语能力，还能增进对西方文化及生活常识的理解。
此文本由CAIE学术大模型生成，添加下方二维码，优先体验功能试用
扫码加好友，拉您进群
全部版块
我的主页
收藏
