debt - 经管之家

1279

收藏 2011-09-20

its debt currently has a yield of 14% 这句话怎么翻译？
debt到底是债权还是债务？
真费解

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2011-9-20 23:36:29

债权还是债务 is just two sides of the trade... long and short

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-9-20 23:41:10

Enthuse 发表于 2011-9-20 23:36
债权还是债务 is just two sides of the trade... long and short

正是相反的，所以我迷茫了。如果指债权，上面的一句话就通了；如果是债务，说不通啊，债务哪来的到期收益？但是D/E里，debt又是指债务
困惑。。。。。。

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-9-21 11:24:27

难道没人来解释下么

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享