2013 年广州大学 842 翻译与写作考研试题（
           翻译与写作考研试题（回忆版）
                回忆版）


  汉译英 50 分
  Section 1 15 分
  1、任何逆境都暗藏着让你成长的经验教训。
    Whenever something negative happens to you, there is a deep lesson
concealed within it. 3 分
  2、耶鲁大学以悠久的发展的历史,独特的办学风格、卓越的学术成就闻名于
世。
    Yale is renowned for its long history, unique way of teaching and
excellence in academic pursuit. 5 分
  3、笼子里的老虎总是羡慕外面老虎的自由,外面的老虎却羡慕笼子里老虎的
安逸。
    The caged tiger was always envious of the freedom of the one in
the wild, while the oth ...