这里都没人知道吗

用词典翻译出来是“专用性”，我觉得“研发专用性”理解起来应该没问题吧

the environmental factors that govern an innovator's ability to capture profits generated by an innovation。 用于衡量创新能够带来价值的一些环境因子，可能值得是Innovation 是否适于开发，研究，建模，实施。老外比较讲逻辑，不但是分析一个idea，一个概念，还关注这个概念的产生过程(cenceived)，研发验证等

Survey research on R&D appropriability and technological opportunity
研发专属权和技术机会的调查研究
应以为“专属权”。《组织行为学》中有写的

俺以为翻译为： 职责和权限